在試煉中要喜樂
在試煉中要喜樂 經文在: ( 雅各書一 2-4) 2 我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂; 3 因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。 4 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。 本文 使徒雅各寫信給散住在各地的十二支派的以色列人,勉勵他們【落在百般試煉中,都要以為大喜樂】,可以想見當時這群以色列人所處的環境一定不容易。老實說這是一句令人困惑的話?! 在試煉中怎麼能夠喜樂呢? 而且是【落在百般試煉中】,就表示有 很多、各種的試煉 ,竟然還要把它們當做【大喜樂】,這真是令人難以理解! 我們要理解這句話,要從後面經文來找答案。 雅各提到要喜樂的原因 — 【 3 因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。 4 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。】 這邊的 ” 因為 ” 說明了為何我們要喜樂和能夠喜樂的原因。 只是你聽完後,能夠了解和接受嗎? 經文說【信心經過試驗,就生忍耐,但忍耐也當成功】,感覺上就很辛苦。 也 ” 當 ” 成功,這個 ” 當 ” 字聽起來好像是一個命令跟要求,告訴你應當要忍耐,且要忍耐到成功! 但我查考聖經原文時發現:這個 ” 當 ” 字在聖經原文的意思是 ” 擁有 ” 跟 ” 孕育 ” 。 這樣【忍耐也當成功】的意思就成為【忍耐會 孕育 出成功】,這時我突然豁然開朗,因為忍耐會 孕育 出成功,自然就會帶來喜樂。就像婦女懷胎十月實在辛苦,但因為有盼望就能忍耐。當 baby 一出生,之前懷胎的所有辛苦立刻煙消雲散,只剩下滿滿的大喜樂。 接著後面經文說,這個成功會讓我們【成全】就是成熟和成長;【完備】就是完整、沒有缺乏;【毫無缺欠】就是沒有缺點,達到應有的標準。 哇,這是多麼棒的事啊!原來 ” 忍耐會孕育出成功 ” ,而且會讓我們成熟、完整、達到應有的標準 ” 。 而忍耐是在 ” 試驗 ” 中才會產生,因為只有在試驗中才需要忍耐。 這個 ” 忍耐 ” 更好的翻譯是 ” 堅忍 ” ,表示忍耐要堅持下去,才會孕育出成功 ;半途而廢的忍耐並不會成功,成語說「為山九仞,功虧一簣」,那就可惜了。 【落在百般試驗】代表有很多的試驗。試驗越多就越需要忍耐,就可...